甲方：杭州×××有限公司
　　乙方：×××保安服務總公司×××分公司　　
　　甲方派遣乙方人員（××名）參加消防大隊組織的“消防系統工程操作培訓，經甲乙雙方協商特訂立本培訓合同。
　　
　　一、培訓目的和時間：
　　1、甲方為加強消防系統工程操作能力，為培養優秀的保安人才等，決定委派乙方（××名）到消防大隊進行消防系統培訓。消防培訓的目的在于使乙方掌握或提高消防專業知識與技能，以適應甲方的消防安全生產需要，更好地為甲方服務并作出更大貢獻；
　　2、培訓期間，由甲方出資安排乙方進行培訓內容，乙方要服從甲方的安排，完成消防培訓的目標任務。如乙方在培訓期間拒絕參加培訓訓練或未完成最低必要培訓時間的情況下，乙方必須將甲方培訓所負擔的費用償還給甲方，（即每人××元的培訓費共計××元）；
　　3、乙方受訓人員保證在培訓期間及今后在甲方任職工作時不僅主動積極地向自己的下屬及同事積極傳授通過培訓所學技術專業知識與技能，而且充分發揮消防培訓的經驗成果，為提高甲方的消防安全的整體水平而堅持不懈努力工作。
　　
　　二、甲乙雙方的義務與權利
　　1、乙方受訓人員必須遵守國家的所有法律與法規，遵守甲方和甲方的相關機構的規章制度。如乙方有違反國家法律，自負法律責任；如有違反甲方之規章制度的情況，按照甲方的相關規章制度接受處罰；
　　2、因乙方受訓人員違反甲方之規章制度給甲方帶來負面影響及經濟損失時，甲方需開除乙方受訓人員時，乙方需賠償該經濟損失及照價賠償本次培訓費用，每人培訓費××元，其他經濟損失按實際損失賠付；
　　3、乙方必須保證所受訓人員于××××年××月××日至××××年××月××日在甲方服務，如不能完成，按每人培訓費××元給予賠付違約金。
　　
　　三、乙方受訓人員：××名：××、××、××、××、×
　　
　　四、乙方受訓人員合同簽訂：自××××年××月××日 至××××年××月××日止
　　
　　五、其他：
　　本合同未盡事宜，依據國家法律、甲方及甲方的相關機構的相關規章制度執行。本合同一式三份，甲乙雙方及鑒證機構各執一份。
　　本合同經有關部門鑒證具有法律效力，雙方必須嚴格履行。　　
　　
　　甲　　方：（蓋　 章）　　　　　　　　 乙　　方：（蓋　 章）
　　單位名稱：×××有限公司　　　　　　　單位名稱：×××保安服務總公司　 ×××分公司
　　電　　話：　　　　　　　　　　　　　　電　　話：
　　簽字代表：　　　　　　　　　　　　　　簽字代表：